Porqué algunas etiquetas de AOVE mencionan Extracción en Frío
La mención “Extracción en Frío” no es un simple reclamo, sino una definición legal que implica control térmico durante todo el proceso de elaboración del AOVE.

Si usted produce o comercializa Aceite de Oliva Virgen Extra, es probable que haya visto (o incluso considerado) incluir en la etiqueta la mención “Extracción en Frío”. No es un simple reclamo: cuando está bien utilizada, es una forma de explicar al consumidor que, durante la elaboración, se ha protegido lo más valioso del aceite: sus aromas, su estabilidad y sus compuestos antioxidantes. En este artículo le explicamos qué significa exactamente, por qué importa y cómo interpretarla con criterio técnico.

Claves en 30 segundos

• “Extracción en frío” implica mantener el proceso por debajo de 27 °C para preservar la calidad sensorial y nutricional del AOVE.
• Temperaturas más altas provocan la pérdida de compuestos volátiles responsables del aroma y el frutado.
• El calor acelera reacciones que degradan la calidad del aceite, aumentando la oxidación y el riesgo de defectos sensoriales.
• Trabajar en frío suele reducir el rendimiento: se obtienen menos litros por kilo, pero un aceite de mayor valor.
• En almazaras modernas, la fricción de la molienda y el calor ambiental pueden elevar la temperatura; por eso algunas instalaciones incorporan sistemas de refrigeración específicos.

Qué significa exactamente “Extracción en Frío”

No es un término inventado ni una simple estrategia comercial; es una definición legal estricta. El Reglamento de Ejecución (UE) nº 29/2012, en su artículo 5, establece que esta mención solo puede utilizarse para aceites obtenidos a una temperatura inferior a 27 °C.

En términos técnicos, esto implica mantener la pasta de aceituna durante todo el proceso —especialmente en la fase crítica del batido— por debajo de ese límite térmico. El motivo es sencillo: a medida que sube la temperatura, se favorece la salida de aceite (mayor rendimiento), pero se comprometen atributos clave de calidad. Por eso, cumplir con esta norma no es un detalle menor, sino una auténtica declaración de intenciones: priorizar el perfil sensorial y la integridad del AOVE frente a la cantidad obtenida.

Extracción en frío y primera presión en frío: dos conceptos distintos

Conviene no confundir la mención “Extracción en frío” con la expresión “Primera presión en frío”. Aunque ambas están reguladas por la normativa europea y hacen referencia a un límite térmico inferior a 27 °C, no describen el mismo método de obtención.

La “Primera presión en frío” solo es admisible cuando el aceite procede de sistemas tradicionales de prensas hidráulicas, una tecnología hoy prácticamente en desuso. Su origen es histórico: en estos sistemas podía realizarse una segunda presión aplicando calor y agua para agotar el residuo graso, dando lugar a aceites de inferior calidad.

Conviene señalar que el Reglamento Delegado (UE) 2022/2104 limita expresamente la mención “primera presión en frío” a aceites obtenidos mediante sistemas tradicionales de prensas hidráulicas, lo que explica por qué su uso es hoy muy poco habitual frente a la “extracción en frío”.

Por el contrario, la “Extracción en frío” se aplica a métodos modernos de elaboración, como la centrifugación, siempre que todo el proceso —especialmente el batido— se mantenga por debajo del umbral térmico establecido. Por este motivo, es una mención mucho más habitual en las etiquetas actuales.

Concepto visual: El comportamiento del fluido en rotación radial (Renderizado artístico) 2026 © Cara Pública

Por qué el frío protege el aroma, el sabor y la “vida” del AOVE

1) Conserva los aromas frutados (y evita aceites “planos”)

Los aromas del AOVE dependen en gran medida de compuestos volátiles muy sensibles al calor. Si la temperatura aumenta, estos compuestos se evaporan con facilidad y el aceite pierde intensidad aromática y complejidad. En cambio, a baja temperatura se retiene mejor ese conjunto de notas frutadas, herbáceas y frescas que el consumidor asocia con un virgen extra de calidad.

2) Reduce la oxidación, mantiene la frescura y evita defectos

El calor acelera reacciones indeseadas: favorece la oxidación de la pasta y aumenta el riesgo de que el aceite envejezca antes de tiempo. Trabajar en frío, por el contrario, ralentiza esa degradación y ayuda a mantener bajos los indicadores de oxidación asociados a frescura. Además, temperaturas excesivas durante el batido pueden generar defectos sensoriales como el “cocido” o “quemado”, que arruinan el perfil organoléptico del aceite.

3) Preserva mejor polifenoles y antioxidantes

Los polifenoles y antioxidantes naturales —como la vitamina E— forman parte del valor nutricional del AOVE y contribuyen también a su estabilidad. Al ser sensibles al calor, pueden degradarse si el proceso se calienta en exceso. Una extracción respetuosa con la temperatura permite conservar mejor estos compuestos, dando como resultado un aceite más estable frente al enranciamiento y con un perfil saludable más sólido.

El precio de la excelencia: calidad frente a rendimiento

Esta es una de las razones por las que no todas las marcas comunican esta mención y no todas las almazaras la aplican del mismo modo. La extracción en frío suele implicar un menor rendimiento: el calor facilita extraer una mayor cantidad de aceite, mientras que en frío algunos productores aceptan obtener menos litros por kilo para mantener un estándar de calidad superior. En gamas premium, esta menor producción no es un inconveniente, sino una decisión estratégica que refuerza el valor del producto cuando el mercado acompaña.

Por qué no siempre es fácil: fricción mecánica y “pastas calientes”

En la práctica, controlar la temperatura es cada vez más exigente. En almazaras modernas, la propia molienda genera calor por fricción, lo que puede elevar la temperatura de la masa incluso antes del batido. A ello se suma que las cosechas tempranas se realizan a menudo con temperaturas ambientales elevadas, dando lugar a las llamadas “pastas calientes”.

En este contexto, conviene aclarar un punto importante: no siempre es necesario recurrir a grandes instalaciones industriales para controlar la temperatura. Existen soluciones técnicas más accesibles que aprovechan fases del proceso donde la pasta permanece más tiempo, como el batido, permitiendo un control térmico eficaz sin necesidad de sistemas de enfriamiento extremos. Esto abre la puerta a que pequeñas y medianas almazaras puedan trabajar con criterios de extracción en frío de forma realista y escalonada, sin asumir inversiones desproporcionadas.

Cómo interpretar esta mención en una etiqueta (sin caer en malentendidos)

Para el consumidor, “Extracción en Frío” puede ser una pista útil, pero conviene entender qué indica y qué no.

• Es una señal de intención técnica: comunica que el productor ha priorizado el control térmico para proteger aroma, estabilidad y antioxidantes.
• No sustituye a una cata ni a un análisis: dos aceites pueden declarar extracción en frío y diferir mucho entre sí por variedad, momento de cosecha, estado del fruto o gestión de la almazara.
• Funciona mejor cuando va acompañada de contexto: información sobre cosecha temprana, fecha de recolección, almazara, perfil sensorial o trazabilidad refuerza la credibilidad de la mención.

Si usted es productor: cuándo merece la pena comunicarlo

Desde el punto de vista de marca, “Extracción en Frío” tiene sentido cuando su AOVE compite por calidad y necesita explicar, de forma sencilla, por qué es distinto. Algunas recomendaciones prácticas:

• Utilícelo si su proceso realmente prioriza el control térmico y su aceite destaca por frescura y perfil aromático.
• Evite presentarlo como una garantía absoluta de calidad; comuníquelo como una práctica que protege atributos concretos del aceite.
• Refuerce el mensaje con señales coherentes con su posicionamiento: cosecha temprana, datos analíticos, premios, trazabilidad o una breve explicación en la contraetiqueta.

Haga que el consumidor perciba la diferencia

Obtener menos litros para ganar más calidad es una decisión valiente. El diseño de su envase debe estar a la altura de ese esfuerzo. En Cara Pública le ayudamos a jerarquizar la información para que la “Extracción en Frío” se comunique con claridad y se convierta en un verdadero motor de valor y diferenciación.

Más información en www.carapublica.es

© 2025 – El contenido de este artículo está protegido por derechos de autor. No se permite su reproducción total o parcial sin autorización expresa del autor o de Cara Pública. Si desea citar o referenciar este contenido, puede incluir un enlace a nuestra página web como fuente. Agradecemos su respeto por nuestra propiedad intelectual y por el trabajo original de Cara Pública.

En Cara Pública, nos esforzamos por garantizar la precisión y fiabilidad de la información proporcionada en nuestros artículos. Cada post se redacta con el objetivo de ofrecer conocimientos especializados sobre branding, marketing o packaging para el sector del aceite de oliva. Nuestro contenido se elabora mediante una investigación exhaustiva y consulta de fuentes oficiales, pero no asumimos responsabilidad por errores, omisiones o posibles inexactitudes que puedan surgir. Se recomienda a los lectores ser cautelosos y contrastar cualquier información adicional con fuentes oficiales. Este artículo tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento legal o profesional.